الرابطة الليبية لحقوق الإنسان بالانجليزي

• libyan league for human rights

• الرابطة    connect; nexus; ne ...
• الإنسان    n. one, man
• الرابطة الدولية للحقوق والإنسانية    international asso ...

أمثلة

1. In its statement regarding the investigation, LLHR indicated that two American citizens of Libyan origin were currently being prevented from entering the US.
   وفي بيانها الصادر في إطار التحقيق الذي تم إجراؤه، أشارت الرابطة الليبية لحقوق الإنسان أن اثنين من المواطنين الأمريكيين من أصل ليبي قد منعوا حاليًا من دخول الولايات المتحدة.
2. LLHR played a role in raising awareness surrounding the detention of American citizen Abdelgader Gibani in February 2011 and in encouraging Americans to call the State Department to facilitate his release.
   وقد لعبت الرابطة الليبية لحقوق الإنسان كذلك دورًا في إثارة قضية اعتقال المواطن الأمريكي عبد القادر جيباني في فبراير 2011 وتشجيع الشعب الأمريكي على دعوة وزارة الخارجية إلى التدخل وتسهيل عملية إطلاق سراحه.
3. LLHR cited evidence that the FBI and other US law enforcement agencies had targeted Libyan-American citizens in their homes and workplaces as well as at US-Canada border crossings and airports throughout the US.
   واستشهدت الرابطة الليبية لحقوق الإنسان بالدليل المتمثل في أن مكتب التحقيقات الفيدرالي ووكالات إنفاذ القانون الأمريكية الأخرى قد استهدفت المواطنين الليبيين الأمريكيين في منازلهم وأماكن عملهم، فضلًا عن استهدافها للمعابر الحدودية بين أمريكا وكندا والمطارات المتواجدة في جميع أنحاء الولايات المتحدة.